The Lion Sleep Tonight Gracias Al Negro Pablo

Sábado!

Anoche no me acosté muy tarde, tipo 12.30 estaba en la cama y después de casi dos semanas de no dormir más de dos o tres horas seguidas, hoy me desperté casi a las 11.
Vengo de unos días duros, parciales, decepciones saladas con gente que aprecio, mi hijo descompensado y mi vieja con crisis de angustia entre otras cosas.
El jueves terminó con éxito el ciclo de parciales, ayer viernes Lord Bruno se mejoró y fue a pasar unos días con su papá, mi madre empezó a desenrredar su tristeza en un proceso doloroso pero sano... y yo pude dormir!

Es increíble lo bien que me siento. Para poste hoy me levanto y veo al negro Pablo conectado (que estuvo ahí, al pie del cañón con el asunto de lord y dándome para adelante todita la semana, haciéndome reír,achicándome el pánico, mandándome a estudiar, para quien no encuentro palabras de agradecimiento) y él, que hace fuerza para ser feo, me regala el vidéo que está ahí abajo.
TA!!! la vida no puede ser más linda! Te quiero negro! sos un padre para mi!! jajaja

Lala kahle [Sleep well]
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight

(Chorus)
Imbube

Ingonyama ifile [The lion's in peace]
Ingonyama ilele [The lion sleeps]
Thula [Hush]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

Ingonyama ilele (The lion sleeps)

Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight

He, ha helelemama [He, ha helelemama]
Ohi'mbube [lion]

(Chorus)

Ixesha lifikile [Time has come]
Lala [Sleep]
Lala kahle [Sleep well]

Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight

(Chorus)

My little darling
Don't fear my little darling
My little darling
Don't fear my little darling

Ingonyama ilele [The lion sleeps]
(Repeat to fade)

Esto salió de una canción Zulú y en ésta versión creo que la canta Paul Simon, nonono, no es de él, es de una banda llamada The Tokens (les dejo el video de un concierto de ellos [AQUI]) hace más años que el ruido según mi madre (averiguando, la versión original es del año 1964) que también ligó unas de las 28mil veces que la escuché. el video es de Pixar (unos fenómenos!). La letra es la letra completa, no la del video, es preciosa preciosita.

Para ir terminando este post lleno de sonrisas y con toda la mejor onda, y por si antes no había quedado claro, va dedicado al negro Pablo, que ésta semana se encargó de adormilar mis leones para que yo pudiera seguir. También va con el mejor deseo para ustedes, para que los leones de cada uno de ustedes se duerman un rato y puedan bailar como el perrito! jejeje :P

¡Un abrazotote y buen fin de semana!!

PD1: No se pierdan el video, los quiero a todos haciendo el baile del perrito!!

PD2: ¡De hoy en más, ésta pasa a ser la canción oficial de Parte Pagana!